(Version en Español)

Urgent Maternal Warning Signs

If you have any of these symptoms during or after pregnancy, contact your health care provider and get help right away. If you can’t reach your provider, go to the emergency room. Always remember to say that you have been pregnant within the last year when getting help.

Headache that won't go away or gets worse over time

Headache that won't go away or gets worse over time / Dolor de cabeza que nodesaparece o empeora con el tiempo

Dizziness or fainting

Thoughts about hurting yourself or your baby

Changes in your vision

Fever

Trouble breathing

Chest pain or fast-beating heart

Severe belly pain that doesn't go away

Severe nausea and throwing up (not like morning sickness)

Vaginal bleeding or fluid leaking DURING pregnancy

Vaginal bleeding or fluid leaking AFTER pregnancy

Swelling, redness, or pain of your leg

Baby's movements stopping or slowing

Extreme swelling of your hands or face

Overwhelming tiredness

© 2025 American College of Obstetricians and Gynecologists. Permission is hereby granted for duplication and distribution of this document, in its entirety and without modification, for solely noncommercial activities that are for educational, quality improvement, and patient safety purposes. All other uses require written permission from ACOG.

 

 

Signos y síntomas de advertencia de urgencia materna

Si tiene alguno de estos síntomas durante o después del embarazo, comuníquese con su proveedor de atención médica y obtenga ayuda de inmediato. Si no puede comunicarse con su proveedor, vaya a la sala de emergencias. Recuerde decir que está embarazada o ha estado embarazada en el año pasado.

Dolor de cabeza que no desaparece o empeora con el tiempo

Mareos or desmayos

Pensamientos sobre hacerse daño a usted mismo o a su bebé

Cambios en su vista

Fiebre

Dificultad para respirar

Dolor en el pecho o latidos rápidos del corazón


Dolor de barriga intenso que no desaparece

Náuseas y vómitos intensos (no como náuseas matutinas)

Sangrado vaginal o fuga de líquidos durante el embarazo

Sangrado vaginal o expulsión de líquido vaginal después del embarazo


Hinchazón, enrojecimiento o dolor en la pierna


Los movimientos del bebé se detienen o disminuye durante el embarazo

Hinchazón extrema de las manos o la cara

Cansancio extremo

© 2022 Colegio Americano de Ginecoobstetras. Por la presente se otorga permiso para la duplicación y distribución de este documento, en su totalidad y sin modificación, para actividades exclusivamente no comerciales que tengan fines educativos, de mejora de la calidad y de seguridad de la paciente. Todos los demás usos requieren permiso por escrito de ACOG.